日本語やばすぎワタロwwwww誰かこれニュアンスそのままに英訳してみろ [2ちゃんねる]

客「コレ、オネチィース」

店「チス、コレッスネ、ウィッス」

客「ウィ」

店「……」ピッピ

客「オウェ!?ウェウェウェ、ウィウィウィ」タタタッ

店「?」

客「コレモ、シャス」

店「ウスウス、オケス」

客「サイセン」

店「イェイェ、ゼンゼ、ジョブッスシ、イースイース」ピッ

客「ウィァ…」

店「ィー…コチャーノコノミャキ、アタタッスカ?」

客「ソッスネ、チンシテッサイ」

店「ワカリャッシタ、アタタッス」バタン

客「…ノウェ」

店「ィェアーット、ゴテンデ、ケーサーゼーニナリャッス」

客「サゼッスカ、ンジャゴセッデッ」

店「ア、ウェイウェイウェイ、マチァッシタ、サンゼッハピーイェンッス、シャイセン」

客「イッスイッス、ゴセッドゾ」

店「ゴセッカラディ-…セーニャッエンノカーシッス」

客「ウィ」パーン!

店客「ウェア!?」

店「…アチー、マーネズワスッタ、ハレッシチィシタカラ、カエテキャッス」

客「ア、イスイス、ジョブッス」

店「シャセンッシタ、アザス」

客「ウェイ」ピロリンピロリン、ガー

店「ザッシター」

客「ア、シートワスッタ、シット!」

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。